upperstjohn.com

[pirichard1]

www.toucherdubois.ca -la forêt au coeur de notre patrimoine-

Le site Web « Toucher du bois » est une vitrine servant à valoriser le patrimoine socioculturel madawaskayen, et ce, dans les deux langues officielles du pays. Il présente de nombreux éléments liés à ce patrimoine et permet d'en faire l'utilisation à des fins personnelles, éducatives et de recherche. Il met à la disposition des utilisateurs, de multiples photos, textes et vidéo d'archives ainsi que plusieurs vignettes historiques et des scénarios d'enseignement destinés aux enseignantes et aux enseignants souhaitant découvrir la culture madawaskayenne.

Knock on Wood: The forest at the heart of the madawaskayan
It contains many elements such as archived photos, texts, videos, historical vignettes and learning scenarios that can be used by educators and researchers to discover or to illustrate the madawaskayan culture. The elements mostly come from the "Fraser Companies Limited Archive collection" located at Centre de documentation et d'études madawaskayennes (CEDEM) de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston.