An aerial view of the Upper St. John River valley
Une vue aérienne de la vallée supérieure de la Rivière St-Jean


Photograph by Charles Feil / Photo par Charles Feil http://www.viewsfromabove.com.

This is an aerial view of the St.John River at Fort Kent, on the right, and Clair, on the left, looking eastward. The bridge in the foreground goes from Fort Kent Mills to Clair. On the right side of the river a bit more than half way up from the bottom is where the Fish River flows into the St.John.  That is the site of the old Block House, where Stover Rines was stationed in 1840.

This photograph was taken by Charles Feil, and is from his book Maine: A View From Above (Down East Books: Camden, Maine, 1996).  For other aerial views of Maine, as well as other "View from Above" publications by Feil, go to his website at http://www.viewsfromabove.com.

Thanks to Mr. Charles Feil for granting permission to the Upper St.John River Valley website to include this photograph on the site.

Cette photo est une vue aérienne de la rivière Saint-Jean à Fort Kent, à droit, et à Clair, à gauche, vue de l'ouest.  Le pont au premier plan joint Fort Kent Mills à Clair.  À la rive droite de la rivière, à peu près au centre de la photo, se trouve la confluence de la rivière Fish. C'est le site du vieux "Block House," où tenait garnison Stover Rines en 1840.

Charles Feil a pris cette photo, qui apparait dans son livre "Maine: A View From Above" (Down East Books: Camden, Maine, 1996).  Pour des autres vues aériennes de Maine, et pour des autres livres dans la série "View From Above" ("Vue aérienne"), allez voir son site web à http://www.viewsfromabove.com.

Merci à M. Charles Feil, qui a accordé a ce site web l'autorisation d'inclure cette photo.


Return to the main page of the Upper St.John River Valley web site
Retour à la page d'accueil de la vallée supérieure de la St-Jean

Last revised 26 Jul 2004
Mise à jour le 26 juillet 2004