Traduction des termes anglais employés dans les transcriptions et dans les annotations (boîtes "popup")


above = ci-dessus
below = ci-dessous
brother of = frère de
daughter of = fille de
husband of = époux de
line(s) = ligne(s)
living in household of = habite le foyer de
possibly = peut être
probably = probablement
sister of = soeur de
son of = fils de
wife of = épouse de
widower of = veuf de
widow of = veuve de